dm: make dm_table_alloc_md_mempools static