MAINTAINERS: add CHAR and MISC driver maintainers