staging: unisys: visornic: correctly clean up device on removal