freeze_bdev: grab active reference to frozen superblocks