media: camss: mark PM functions as __maybe_unused