drivers/regulator: Update WARN uses