cxgb3: set hard_xmit in the netdev_ops