selinux: log errors when loading new policy