net: phy: remove orphaned register read in genphy_read_status