cpumask: improve on cpumask_local_spread() locality