[media] mx2_camera: Remove buffer states