batman-adv: Rewrite debugfs kobj_to_* helpers as functions