[media] cx231xx: use dev_foo instead of printk