iio: st-sensors: add support for lis3lv02d accelerometer