net/mlx5: Use order-0 allocations for all WQ types