pcie port driver: correctly detect native PME feature