ixgbe: use netif_<level> instead of netdev_<level>