kbuild: make -r/-R effective in top Makefile for old Make versions