thermal: exynos: add ->tmu_control method