powerpc/perf: Rework disable logic in pmu_disable()