net: bridge: use netif_is_bridge_port()