hwmon: (w83791d) convert to use devm_i2c_new_dummy_device