RDMA/Core: remove rdma_cap_read_multi_sge() helper