sc16is7xx: fix Kconfig dependencies