[PATCH] radix_tag_get(): differentiate between no present node and tag unset cases