net: mvpp2: fix RX hashing for non-10G ports