tipc: fix the big/little endian issue in tipc_dest