mfd: cros_ec: Allow static din/dout buffers with cros_ec_register()