ipv6: adapt connect for repair move