Btrfs: fix the race between bio and btrfs_stop_workers