NFSv4: Remove requirement for machine creds for the "setclientid" operation