serial: sh-sci: Clear RX, error, and break flags during reset