fbdev: shmobile: fix snprintf truncation