stmmac: Fix kernel crashes for jumbo frames