ipv4: Don't use the cached pmtu informations for input routes