net/mlx5: Allocate root ns memory using kzalloc to match kfree