mm: pagemap: avoid unnecessary overhead when tracepoints are deactivated