ALSA: usb-audio: Move interface setup delay into quirk_flags