iwlwifi: mvm: correctly handle PM/QoS changes from mac80211