writeback, cgroup: fix null-ptr-deref write in bdi_split_work_to_wbs