io_uring/cmd: fix breakage in SOCKET_URING_OP_SIOC* implementation