bcachefs: -EROFS doesn't count as move_extent_start_fail