mm/damon/sysfs: remove requested targets when online-commit inputs