powerpc/mm: Update PROTFAULT handling in the page fault path