drm/atomic: Rework the object doc a bit