xfs: use mnt_want_write in compat_attrmulti ioctl