NFSv4: Add post-op attributes to nfs4_proc_remove()