NFSv4.1: pnfs: filelayout: add driver's LAYOUTGET and GETDEVICEINFO infrastructure