gcc-plugins: allow to enable GCC_PLUGINS for COMPILE_TEST