iommu/fsl_pamu: remove the rpn and snoop_id arguments to pamu_config_ppaac